Big money artists and mega-collectors pay a high price when art collides with commerce. After a series of paintings by an…